Riesiges Duell, da Borussia Dortmund DFB-Pokal‑Gegner HEBC Hamburg

Am Dienstag reist der achtmalige Meister Borussia Dortmund zum Volksparkstadion in Hamburg für das vorletzte Spiel der ersten Runde des DFB‑Pokals und trifft auf HEBC Hamburg. Der Verein bezeichnete das Duell als „Riesig“ und fügte hinzu: „Nächsten Samstag kämpfen wir wieder um den Klassenerhalt“, während sie sich auf den Ligakampf vorbereiten.

Pokalduell im Volksparkstadion

Die Gegner sind nicht die 1983‑Europa‑Pokal‑Sieger Hamburger SV, sondern der Hamburg‑Eimsbütteler BC, ein 1911 gegründeter Verein, der den größten Teil seiner Geschichte zwischen der Landesliga (VI) und der Verbandsliga (V) verbracht hat.

Ein seltener Höhepunkt kam in der Saison 1982‑83, als der Verein das Finale des Kreis­pokals, des Verbandspokals, erreichte und dort vor 3 400 Zuschauern im Adolf‑Jäger‑Kampfbahn mit 5‑4 gegen den lokalen Rivalen Hummelsbütteler SV verlor.

Danach sank die Mannschaft bis hinunter in die Kreisliga B, die achte Liga, bevor sie 2020 in die Oberliga aufstieg. Der Verein wird von Konstantin Zimmermann geleitet, einem Ingenieur bei der nationalen Fluggesellschaft Lufthansa.

HEBC Hamburgs Amateurwurzeln

Keiner der 28 Spieler der ersten Mannschaft erhält eine Bezahlung; sie sind Studenten, Lehrer, Schichtarbeiter und Bankangestellte, ein krasser Gegensatz zur englischen National League, in der Spieler bis zu £6 000 im Monat verdienen können.

HEBC spielt auf einem 3G‑Platz am Professor‑Reinmueller‑Platz, der 1 400 Zuschauer fasst, und die Einrichtungen gehören den lokalen Behörden und werden von ihnen verwaltet, was die starke kommunale Unterstützung widerspiegelt.

Die deutsche 50‑plus‑1‑Regel begrenzt Investoren auf 49,9 % Eigentum, hält die Vereine gemeinschaftsorientiert, beschränkt aber gleichzeitig das Geld unterhalb der dritten Liga; TV‑Deals für Regionalliga‑Vereine liegen im Durchschnitt bei €75 000 pro Saison, im Vergleich zu £1,13 Mio. für Englands League 2.

Finanzieller und kultureller Kontrast

Etwa 2,3 Millionen Menschen spielen Fußball in rund 31 000 Vereinen in Deutschland, doch weniger als geschätzte 0,5 % werden Profis, wodurch die Träume, der nächste Serhou Guirassy oder Marco Reus zu werden, lebendig bleiben.

Marco Reus, ein ehemaliger Dortmund‑Star, verdiente €15 Millionen pro Saison und hätte im Premier League das Dreifache verdienen können, doch Verletzungen und Loyalität hielten sein Einkommen bei Dortmund.

Hendrik Diekmann, der 28‑jährige ehemalige Kapitän, ging Monate vor dem potenziell größten Spiel in der Vereinsgeschichte in den Ruhestand und wird das Spiel als Zuschauer verfolgen. Er sagte: „Borussia Dortmund ist ein Champions‑League‑Verein. Einer der größten Vereine Europas. Dort spielen die besten Spieler.“

Der Artikel wurde von Ben McFadyean geschrieben.